9 de octubre de 2025Actualizado el 10 de octubre de 2025

Boletín Hygiene Elementary – 9 de octubre de 2025

Lo más destacado de la semana
Información sobre el Club de las 100 Millas
Escuelas Comunitarias
Enlaces importantes y próximos eventos
Enlaces rápidos

As a reminder, there is no school on Friday, October 10 and Monday, October 13th! Enjoy the 4 day weekend!

¡Lo más destacado de la semana!

Our Preschool friends make applesauce, thanks to our neighbors on Rozena Drive!!

Children are gathered around a table with apples and a bowl of apple mixture, engaging in a cooking activity.

The students had a great time making the applesauce and exploring all the ways to eat apples!

Book Fair and Parent Teacher Conferences was a great success!

A person sits on the floor of a colorful book fair, reading a book surrounded by shelves of children's books.

Our Book Fair may be wrapping up at school, but the fun isn’t over yet! You can still shop online until next Wednesday to find great books your child will love. Every purchase helps support our library and brings even more wonderful stories to our students. Don’t miss this final chance to keep the reading excitement going! And thank you all for your support.

Thank you parents for the 3 nights of meals for Parent Teacher Conferences! It was delicious. A shout out to La Mariposa as well for dinner

¡El patinaje sobre ruedas llega a Hygiene y necesitamos tu ayuda con los formularios de autorización!

Aquí tienes el enlace para el permiso:

Exención de responsabilidad en materia de higiene para el patinaje sobre ruedas

Información sobre el Club de las 100 Millas

Anuncio sobre el Club de las 100 Millas, que comenzará en septiembre y se reunirá los martes y jueves de 8:30 a 9:00 de la mañana.

Inscripción en el «Club de las 100 millas» de Higiene

Escuelas Comunitarias

La inscripción para el curso 2025-2026 en las Escuelas Comunitarias (K-5) se abre la próxima semana
Las Escuelas Comunitarias ofrecen oportunidades dinámicas de jornada escolar ampliada para niños de los cursos K a 5. Se proporciona a los alumnos un entorno acogedor antes y después del horario escolar que fomenta el rendimiento académico, el espíritu de comunidad, el desarrollo socioemocional y la creatividad. Las plazas son limitadas, por lo que se recomienda a las familias interesadas que se inscriban cuanto antes y seleccionen de inmediato los días en los que necesitan el servicio.

Más información sobre el proceso de inscripción

__________________________________________________________________________________

¡La cuota de materiales ya está disponible en Infinite Campus!

La imagen muestra a unos niños en un aula con una lista de material escolar para el curso 2025-2026 y los detalles de las tasas por material.

Las cuotas de material de tu hijo/a para el curso escolar 2025-2026 se han subido a Infinite Campus.

Puede abonar las cuotas iniciando sesión en el Portal de Padres o bien puede traer dinero en efectivo (el importe exacto) o un cheque (a nombre de Hygiene ES) a nuestra oficina.

Ponte en contacto con Zuzana en garcala_zuzana@svvsd.org o llama al720-652 8021si tienes alguna pregunta.