Índice
A heartfelt tribute to all the Moms!
Lo más destacado de la semana
Formularios de pedido del anuario
PTO Meeting Tuesday, May 12 at 5:30 pm
Información sobre el último día de clase
To our incredible Hygiene mothers,
As Mother’s Day approaches, I want to take a moment to recognize and celebrate each of you. Thank you for the love, care, strength, and endless encouragement you pour into your children every single day. The gifts and gems your children bring into our classrooms are reflections of you — your kindness, resilience, humor, creativity, and heart. We are so grateful that you trust us, as educators, to partner with you in helping your children learn, grow, and shine.
This Mother’s Day feels especially meaningful to me personally as I prepare to watch my own youngest child walk across the stage at Silver Creek High School in just a few short weeks. It has caused me to reflect deeply on how quickly these years pass and how much of motherhood is made up of quiet sacrifices, cheering from the sidelines, helping with homework, wiping tears, celebrating victories, and loving fiercely through every stage. Mothers truly help shape the foundation of who children become.
Please know that we see the countless ways you support your children and our school community. Your partnership, encouragement, and trust mean more than words can express. Thank you for sharing your children with us each day and for allowing us to be part of their journey.
Wishing all of our Hygiene mothers a beautiful Mother’s Day filled with love, appreciation, and the reminder that the work you do matters deeply.
Con agradecimiento,
Renee Collier
Principal, Hygiene Elementary
Celebrating April Student of the Month Students! Congratulations Hawks
Información sobre el pedido del anuario
Información sobre el último día de clase
Último día de clase: 21 de mayo e información detallada importante para las familias: Quedan tres semanas para el último día de clase. A continuación, os ofrecemos algunos detalles importantes sobre ese día:
- Comenzaremos el día con la «Jornada de Juegos» para los alumnos de infantil a 5.º de primaria en el campo trasero. Este evento tendrá lugar de 9:30 a 11:00 de la mañana. Las familias están invitadas a asistir.
- A las 11:00 de la mañana, los alumnos se relajarán con su clase a la sombra y tomarán un polo que les proporcionará nuestra Asociación de Padres y Profesores (PTO) para refrescarse.
- A las 11:30 de la mañana, todos los alumnos entrarán en el edificio por última vez para reunirse con sus profesores y celebrar una última sesión de despedida en el aula antes de dar por concluido el curso. Este momento debería estar dedicado exclusivamente a los alumnos.
- A las 12:00 del mediodía dará comienzo nuestro picnic para toda la escuela en la zona «Hug n Go» del lado sur. Todos los profesores acompañarán a sus alumnos al exterior para disfrutar de un último picnic en el que podrán participar familiares y amigos. Profesores, son responsables de garantizar la seguridad de los alumnos y de que coman con la clase o con sus familias, si estas deciden acudir. Se proporcionarán almuerzos para llevar a los alumnos. Las familias pueden elegir libremente un lugar para el picnic cuando dejen a sus hijos. También tendremos Kona Ice a la venta.
- Estaremos ahí fuera aproximadamente una hora. Todos los alumnos que salgan del colegio deberán pasar por el profesor de su clase para que se registre su salida.
- Los alumnos que se queden durante el día podrán volver a entrar en el edificio acompañados por el profesor de la clase.
- Será una forma estupenda de empezar el verano. Tras el picnic, los padres pueden llevarse a sus hijos a casa tras hablar con el profesor.
- Cualquier alumno que se vaya a casa con otro alumno debe contar con un permiso previo por escrito.
Escuelas Comunitarias
El programa «Community Schools» de las Escuelas del Valle de St. Vrain ya ha abierto el plazo de matriculación para el curso escolar 2026-2027. Se ofrecen opciones de atención de alta calidad para niños desde el nacimiento hasta quinto de primaria, con entornos acogedores y experiencias adecuadas a su desarrollo que fomentan el aprendizaje temprano, el crecimiento social y una base sólida para el éxito futuro. Los programas están disponibles en diferentes colegios de todo el distrito, con horarios flexibles que se adaptan a las necesidades de su familia.
Ya está abierto el plazo de inscripción y matriculación en línea.
Ya está abierto el plazo de inscripción para la educación infantil.
La inscripción para los programas de educación infantil del curso 2026-27 de las Escuelas del Valle de St. Vrain comienza el 9 de diciembre de 2025. Las familias pueden elegir entre programas de alta calidad de cinco días a la semana, que incluyen opciones de media jornada y, en algunos casos, de jornada completa en los centros de todo St. Vrain. La solicitud para el Programa Universal de Educación Preescolar de Colorado (UPK) se incluye en el formulario de St. Vrain, y se anima a las familias a presentar su solicitud con antelación para tener más posibilidades de conseguir plaza en el centro de su elección.
Centros del programa de educación infantil 2026-2027
Información sobre la matriculación en educación infantil para el curso 2026-2027
__________________________________________________________________________________
Próximos eventos
20 de mayo – Clase de recuperación de 5.º de primaria a las 14:30 h
Ya están disponibles las notas del 21 de mayo
21 de mayo: último día de clase (juegos a las 9:30 h y picnic para todo el colegio a partir de las 12:00 h)
________________________________________________________________________________
¡Aún estás a tiempo de inscribirte en los programas de verano del Centro de Innovación!
Desde la exploración al aire libre y el diseño creativo hasta la programación, la aeronáutica, la innovación musical y mucho más, los programas de verano del Centro de Innovación ofrecen oportunidades atractivas para una amplia variedad de intereses y edades. Abiertas a alumnos que van a cursar los cursos 1.º a 12.º, estas experiencias prácticas están diseñadas para despertar la curiosidad, desarrollar nuevas habilidades y fomentar relaciones significativas. Las sesiones tienen lugar durante los meses de junio y julio en Timberline PK-8, Trail Ridge Middle y Frederick High.
Infórmate y inscríbete hoy mismo.
