Índice
¡Un sincero homenaje a todas las mamás!
Lo más destacado de la semana
Formularios de pedido del anuario
Reunión de la Asociación de Padres y Profesores: martes, 12 de mayo, a las 17:30 h
Información sobre el último día de clase

A nuestras increíbles madres de Hygiene,
Ahora que se acerca el Día de la Madre, quiero dedicar un momento a reconocer y homenajear a cada una de vosotras. Gracias por el amor, el cariño, la fortaleza y el apoyo incondicional que les brindáis a vuestros hijos cada día. Los regalos y las pequeñas joyas que vuestros hijos traen a nuestras aulas son un reflejo de vosotras: vuestra amabilidad, resiliencia, sentido del humor, creatividad y bondad. Estamos muy agradecidos de que confiéis en nosotros, como educadores, para colaborar con vosotras en el aprendizaje, el crecimiento y el desarrollo de vuestros hijos.
Este Día de la Madre tiene un significado especial para mí, ya que me estoy preparando para ver a mi hija menor cruzar el escenario del Silver Creek High en tan solo unas semanas. Esto me ha llevado a reflexionar profundamente sobre lo rápido que pasan estos años y en qué medida la maternidad consiste en sacrificios silenciosos, animar desde la barrera, ayudar con los deberes, secar lágrimas, celebrar los triunfos y amar con toda la intensidad del mundo en cada etapa. Las madres contribuyen de verdad a sentar las bases de lo que los niños llegarán a ser.
Queremos que sepan que somos conscientes de las innumerables formas en que apoyan a sus hijos y a nuestra comunidad escolar. Su colaboración, su apoyo y su confianza significan más de lo que las palabras pueden expresar. Gracias por compartir a sus hijos con nosotros cada día y por permitirnos formar parte de su trayectoria.
Deseamos a todas nuestras madres de Hygiene un maravilloso Día de la Madre lleno de amor, agradecimiento y el recuerdo de que el trabajo que hacéis es muy importante.
Con agradecimiento,
Renee Collier
Directora de Hygiene Elementary
¡Felicidades a los alumnos elegidos como «Estudiantes del mes» de abril! ¡Enhorabuena, Hawks!


Información sobre el pedido del anuario



Información sobre el último día de clase
Último día de clase: 21 de mayo e información detallada importante para las familias: Quedan tres semanas para el último día de clase. A continuación, os ofrecemos algunos detalles importantes sobre ese día:
- Comenzaremos el día con la Jornada de Juegos para los alumnos de infantil a 5.º de primaria en el campo trasero. Este evento tendrá lugar de 9:30 a 11:00 de la mañana. Las familias están invitadas a asistir.
- A las 11:00 de la mañana, los alumnos descansarán con su clase a la sombra y tomarán un polo que les proporcionará nuestra Asociación de Padres y Profesores para refrescarse.
- A las 11:30 de la mañana, todos los alumnos entrarán en el edificio por última vez para reunirse con sus profesores y celebrar una última sesión de despedida en el aula antes de dar por concluido el curso. Este momento debe estar dedicado exclusivamente a sus alumnos.
- A las 12:00 del mediodía dará comienzo nuestro picnic para toda la escuela en la zona sur de Hug n Go. Todos los profesores acompañarán a sus alumnos al exterior para disfrutar de un picnic de despedida en el que podrán participar familiares y amigos. Profesores, son responsables de velar por la seguridad de los alumnos y de que estos coman con la clase o con sus familias, si estas deciden asistir. Se proporcionarán almuerzos para llevar a los alumnos. Las familias pueden elegir un lugar para el picnic cuando dejen a sus hijos. También tendremos Kona Ice a la venta.
- Estaremos ahí fuera aproximadamente una hora. Todos los alumnos que salgan del colegio deberán pasar por el profesor de su clase para que les dé el visto bueno.
- Los alumnos que se queden durante el día podrán volver al edificio acompañados por el profesor de la clase.
- Será una forma estupenda de empezar el verano. Tras el picnic, los padres pueden llevarse a sus hijos a casa tras hablar con el profesor.
- Cualquier alumno que se vaya a casa con otro alumno debe contar con un permiso previo por escrito.
Escuelas Comunitarias

El programa de Escuelas Comunitarias de St. Vrain Valley Schools ya ha abierto el plazo de inscripción para el curso 2026-2027. Se ofrecen opciones de cuidado de alta calidad para niños desde el nacimiento hasta quinto de primaria, con entornos acogedores y experiencias adecuadas a su desarrollo que fomentan el aprendizaje temprano, el crecimiento social y una base sólida para el éxito futuro. Los programas están disponibles en diferentes centros del distrito, con horarios flexibles que se adaptan a las necesidades de su familia.
Ya está abierto el plazo de inscripción y matriculación en línea.

Ya está abierto el plazo de inscripción para preescolar.
La inscripción para los programas de preescolar del curso 2026-27 de las Escuelas del Valle de St. Vrain comienza el 9 de diciembre de 2025. Las familias pueden elegir entre programas de alta calidad de cinco días, que incluyen opciones de medio día y algunas de día completo en escuelas de todo St. Vrain. La solicitud para el Programa Preescolar Universal de Colorado (UPK) está incluida en el formulario de St. Vrain, y se anima a las familias a presentar su solicitud con antelación para tener más posibilidades de conseguir plaza en la escuela de su elección.
Centros del programa de educación infantil 2026-2027
Información sobre la matriculación en preescolar para el curso 2026-2027
__________________________________________________________________________________
Próximos eventos
20 de mayo – Clase de recuperación de quinto curso a las 14:30 h
Ya están disponibles las notas del 21 de mayo
21 de mayo – Último día de clase (Juegos a las 9:30 h y picnic para toda la escuela a partir de las 12:00 h)
________________________________________________________________________________
¡Aún estás a tiempo de inscribirte en los cursos de verano del Centro de Innovación!
Desde actividades al aire libre y diseño creativo hasta programación, aeronáutica, innovación musical y mucho más, los programas de verano del Centro de Innovación ofrecen interesantes oportunidades para una amplia variedad de intereses y edades. Abiertas a alumnos que cursarán entre 1.º y 12.º curso, estas experiencias prácticas están diseñadas para despertar la curiosidad, desarrollar nuevas habilidades y fomentar relaciones significativas. Las sesiones se llevarán a cabo durante los meses de junio y julio en Timberline PK-8, Trail Ridge Middle y Frederick High.
Infórmate y regístrate hoy mismo.







