¡Lo más destacado de la semana!
Las notas del primer trimestre estarán disponibles en Infinite Campus 12 de noviembre
Patinaje sobre ruedas
Concurso de ortografía
Temporada de inscripción abierta
________________________________________________________________________________

¡Nuestros alumnos de preescolar están aprendiendo a patinar y se lo están pasando en grande!
¡Hoy se reparten en casa las listas del concurso de ortografía para los cursos de 3.º a 5.º!
¡El 2 de diciembre celebraremos un concurso de ortografía en clase! Animamos a todos los alumnos de 3.º a 5.º curso a que participen y ya pueden empezar a repasar las palabras del próximo concurso. Los ganadores pasarán a la final del concurso de ortografía de todo el colegio, que se celebrará el 21 de enero.
________________________________________________________________________________
La inscripción en infantil y preescolar, así como el periodo de matriculación abierta, comienzan el 1 de diciembre.

La matriculación en infantil y preescolar, así como el periodo de inscripción abierta, están a la vuelta de la esquina. A continuación, te ofrecemos información importante, incluidos enlaces y plazos para las familias.

El coro va a empezar en Hygiene para los alumnos de 3.º a 5.º. Aquí tenéis las fechas y el formulario de autorización.
________________________________________________________________________________
Información sobre el Club de las 100 Millas

Inscripción en el «Club de las 100 millas de Higiene»
________________________________________________________________________________
Inscripción y matriculación para el curso escolar 2026-2027
El plazo de matrícula para el curso escolar 2026-2027 comenzará el lunes 1 de diciembre. Haz clic aquí para obtener más información.
Escuelas Comunitarias
¡Ven a The Hub a divertirte antes y después del colegio! ¿Buscas un lugar seguro, atractivo y creativo para tu hijo? ¡The Hub es el sitio ideal! Nos centramos en crear vínculos auténticos, ya sea pasando el rato con amigos que ya conoce o
haciendo nuevos amigos. Con opciones de horario flexibles, la diversión continúa hasta la hora de cierre, a las 18:00. Los niños pueden sumergirse en una variada mezcla de actividades, lectura, proyectos de ciencias y juegos de matemáticas. Contamos con juegos de mesa clásicos, imanes geniales, manualidades prácticas y las siempre populares cuentas Perler. También tenemos Legos, Lincoln Logs y juegos de construcción con bloques. ¡Ven a ser creativo con nosotros!
La inscripción cuesta 50,00 $ por un niño y 75,00 $ para una familia con más de un hijo durante todo el año. Estamos abiertos de 7:00 a 9:00 de la mañana (16,00 $). El desayuno se sirve a las 8:45 de la mañana. Por la tarde/noche, estamos abiertos de 15:45 a 18:00 (20,00 $). Se ofrece una merienda a las 15:55.
Más información sobre el proceso de inscripción
__________________________________________________________________________________
¡La cuota de materiales ya está disponible en Infinite Campus!

Las tasas de material de tu hijo/a para el curso escolar 2025-2026 ya se han publicado en Infinite Campus.
Puede abonar las cuotas iniciando sesión en el Portal de padres o bien puede traer dinero en efectivo (el importe exacto) o un cheque (a nombre de Hygiene ES) a nuestra oficina.
Ponte en contacto con Zuzana en garcala_zuzana@svvsd.org o llama al720-652 8021si tienes alguna pregunta.

Debido al cierre del Gobierno federal, es posible que se retrasen las prestaciones del SNAP correspondientes al mes de noviembre. Las comidas escolares siguen estando disponibles. Si necesitas alimentos adicionales antes de que estén disponibles tus prestaciones del SNAP, existen recursos locales que pueden ayudarte:
- Colorado 211: Llama al 2-1-1 o al 866-760-6489, o visitawww.211colorado.org
- Feeding Colorado: Visitawww.feedingcolorado.org/find-foodo envía un correo electrónico ainfo@feedingcolorado.org
- Línea de atención de «Hunger Free Colorado» para recursos alimentarios: 855-855-4626
Próximos eventos
12 de noviembre: ya están disponibles las notas del primer trimestre
13 de noviembre: El Cuerpo de Bomberos de Hygiene sirve una comida festiva
Del 24 al 28 de noviembre: vacaciones de Acción de Gracias
3 de diciembre: inicio tardío
El 1 de diciembre comienza la inscripción para el jardín de infancia
El 9 de diciembre comienza la inscripción en educación infantil
11 de diciembre: Noche de las Artes para Preescolar y 1.º y 2.º de Primaria
________________________________________________________________________________




Longmont High empezando a planificar un programa de fútbol americano para la temporada 2026. Si tu hijo o hija desea formar parte de la legendaria tradición del fútbol americano de Longmont, haz clic en el enlace que aparece a continuación y rellena el formulario de interés; así te incluiremos en nuestra lista de correo electrónico para poder compartir información contigo mientras nos preparamos para la próxima temporada.





