Lo más destacado de la semana

¡Nuestros alumnos de infantil se han incorporado al equipo este lunes! ¡Bienvenidos a TODOS LOS HAWKS! ¡Vamos a pasar un curso estupendo!

---

• Eventos de la primera semana de septiembre
• Código de conducta
• Enlace al manual del alumno
• Cuotas de material y cuotas del iPad
• Formulario de prestaciones educativas
• Escuelas Comunitarias
• Información sobre el Consejo Estudiantil
• Información sobre el directorio de padres
• Información sobre alumnos superdotados y con talento
• Enlaces importantes y próximos eventos
• Enlaces rápidos

************************************************************************************

¡¡Tenemos prevista una primera semana de septiembre apasionante!! ¡El Planetario Fiske vendrá a Hygiene el 2 de septiembre!

Ahora que nos preparamos para abrir nuestra «cápsula del tiempo» de Hawk Air Pluto 2016 (hace 9/12 años), nuestra Asociación de Padres y Profesores (PTO) se complace en anunciar que todos los alumnos tendrán la oportunidad de visitar el planetario aquí mismo, en Hygiene, el 2 de septiembre.
Será un día emocionante.

¡El 3 de septiembre se abrirá la cápsula del tiempo de 2016!

  _________________________________________________________________________________

Estimados alumnos y familias de la asignatura de Higiene:

Gracias por vuestra colaboración y por apoyar el desarrollo académico, la seguridad y el bienestar de nuestros alumnos. Cada año, las Escuelas del Valle de St. Vrain publican una versión actualizada del Código de Conducta para que los alumnos y las familias puedan consultarla. Este importante documento orienta a los alumnos y al personal escolar sobre las expectativas en materia de conducta escolar y las consecuencias de los comportamientos que no se ajusten a dichas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y confirmen que han recibido y comprendido este documento. 

Para ello, haz clic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta correspondiente al presente curso escolar. Una vez que hayas revisado esta información, todas las familias deben firmar un acuse de recibo electrónico en el que confirmen que han recibido, leído y comprendido la información contenida, incluyendo la Notificación anual a padres y tutores; el Código de Conducta; los Derechos y responsabilidades de los alumnos y los padres; y el libro de Normas de la Junta de Educación. Para firmar tu acuse de recibo electrónico, sigue los pasos que se describen aquí.

Una vez más, gracias por vuestra colaboración y apoyo constantes. Si tenéis alguna pregunta, no dudéis en poneros en contacto conmigo directamente en el 720-652-8021.

Atentamente,

Sra. Collier

Principios de higiene

Directorio de padres de la Hygiene Elementary , curso 2025-2026

El Directorio de Hygiene resulta útil para los padres que deseen ponerse en contacto con otras familias para compartir el transporte, quedar para que los niños jueguen juntos, invitar a fiestas, etc. Lo elabora la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Hygiene y solo las familias que envíen este formulario recibirán una copia del directorio. Se enviará a tu dirección de correo electrónico en forma de hoja de cálculo de Google que no se puede compartir.

Novedades tecnológicas

Actualizaciones importantes sobre el iPad para el curso escolar 2025-2026

El Departamento de Servicios Tecnológicos del Distrito de St. Vrain ha realizado varias actualizaciones en los iPads de los alumnos de cara al próximo curso escolar, con el fin de favorecer un entorno de aprendizaje digital seguro y que permita la concentración, tanto en el colegio como en casa. Una de las actualizaciones clave es la implantación de un nuevo filtro de Internet, Securly, que añade una capa adicional de protección a los iPads al bloquear determinados tipos de páginas web.

Para obtener más información sobre estas actualizaciones —y lo que suponen para el dispositivo de su hijo—, haga clic aquí.

***********************************************************************************

Ventanilla de seguros

El plazo de contratacióndel seguro para el iPad de los alumnos del programa LTPcorrespondiente al curso escolar 2025-2026se abre el 1 de agosto y finaliza el 15 de septiembre. Los padres que deseen adherirse al seguro colectivo para este año deben realizar al menos un pago parcial dentro de este plazo. La cuota del seguro se añadirá el 1 de agosto a la factura de cada alumno de K-12 que cumpla los requisitos. Tenga en cuenta que cualquier alumno que tenga un saldo pendiente del seguro del iPad del año anterior no podrá acogerse al seguro este año hasta que haya abonado íntegramente dicho saldo. Seguro del iPad para alumnos del LTP 2025-2026: 25 dólares. La cuota del seguro del iPad no se aplicará a los alumnos sin hogar, según la definición de la ley McKinney-Vento, y se reducirá para los alumnos con derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido. Para poder optar a una tarifa reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos de privacidad en relación con esta información a través de los Servicios de Nutrición. Póngase en contacto con los Servicios de Nutrición si tiene alguna pregunta sobre los requisitos para acceder a las tarifas reducidas. Más información sobre elprograma de seguro para el iPad de los alumnos del LTP.

*******************************************

Almuerzo gratuito o a precio reducido – Formulario de prestaciones educativas de NOW

Si cumples los requisitos, rellena el nuevo formulario de prestaciones educativas. ¡Si cumples los requisitos, este programa ofrece prestaciones a las familias! Haz clic en el enlace que aparece a continuación y rellena el formulario. Aunque el desayuno y la comida son gratuitos para todos los alumnos, este formulario te permite acceder a prestaciones adicionales, ¡pero debes rellenarlo SI CUMPLES LOS REQUISITOS!

Formulario de prestaciones educativas

************************************************************************************

¡Dona tus tapones de leche!

Para aquellos de vosotros que compréis leche u otros productos de Longmont Dairy y aún no os hayáis comprometido a donar las tapas de los envases a otras iniciativas, ahora estamos recogiendo las tapas de leche para la campaña «Milk Caps for Moola» con el fin de recaudar fondos para nuestro colegio. Agradeceríamos cualquier aportación que podáis hacer. ¡Hay una caja en la secretaría lista para recoger vuestras tapas de leche! 

Escuelas Comunitarias

La inscripción para el curso 2024-2025 en las Escuelas Comunitarias (K-5) se abre la próxima semana
Las Escuelas Comunitarias ofrecen oportunidades dinámicas de jornada escolar ampliada para niños de los cursos K a 5. Se proporciona a los alumnos un entorno acogedor antes y después del horario escolar que fomenta el rendimiento académico, el espíritu de comunidad, el desarrollo socioemocional y la creatividad. Las plazas son limitadas, por lo que se recomienda a las familias interesadas que se inscriban cuanto antes y seleccionen de inmediato los días en los que necesitan el servicio.

Más información sobre el proceso de inscripción

Fechas límite importantes para el Consejo Estudiantil

5 de septiembre: fecha límite para entregar los formularios de nominación a la señorita Maurer o en la oficina

12 de septiembre – Se han colgado carteles del Consejo Estudiantil en los pasillos

19 de septiembre – Se han compartido los discursos y vídeos de la campaña de cada clase con cada una de ellas

23 de septiembre: se celebra la votación de la clase

26 de septiembre – Se anuncian los resultados de las elecciones al Consejo Estudiantil

__________________________________________________________________________________

Información sobre alumnos superdotados y con talento

¿Te interesa rellenar un formulario de derivación al programa GT para tu hijo? Aquí tienes la información y los enlaces importantes para los padres.

Formulario de recomendación de GT (inglés/español)

Proceso de derivación e identificación de GT

Diagrama de flujo de identificación de GT

¡La cuota de materiales estará disponible próximamente en Infinite Campus!

Próximos eventos

1 de septiembre – No hay clase – Día del Trabajo

2 de septiembre: Visita al Planetario Friske en Hygiene

3 de septiembre – Inicio tardío

10 de septiembre – Fotos de otoño

26 de septiembre – Maratón de carrera

4 de octubre – Fiesta de otoño

Enlaces rápidos