¡Esto es lo que incluye el boletín de Hygiene Hawk de esta semana!

¡El jueves habrá una asamblea de todo el colegio para dar el pistoletazo de salida a nuestro «Jogathon»!

• Desfile de la Educación Pública, el 7 de septiembre a las 10:00 de la mañana en Main St.
• Jogatón
• Cuotas por materiales y cuotas por el iPad
• Almuerzo gratuito y a precio reducido
• Fotos de otoño: ¡solo fotos individuales!
• Reuniones públicas del superintendente
• ¿Qué nos espera???
• Club de las 100 millas

---

¡Venid mañana a celebrar la educación pública!

---

Hygiene Elementary En las carpetas de hoy, viernes, su hijo traerá a casa el sobre para las donaciones del Jogathon. El Jogathon es la ÚNICA actividad de recaudación de fondos organizada por la Asociación de Padres y Profesores (PTO). Los fondos recaudados durante el Jogathon constituyen la totalidad del presupuesto anual de la PTO y se destinan a apoyar a los alumnos y al personal de la escuela « Hygiene Elementary ». 

Estas donaciones tienen un GRAN impacto en nuestros alumnos: ¡el presupuesto de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Hygiene cubre artículos que vuestros hijos utilizan o disfrutan a diario! El año pasado, la PTO de Hygiene pudo financiar un nuevo sistema de sonido para el gimnasio, cortinas nuevas para el escenario y la pista de Gaga en nuestro patio. ¡Este año, la PTO de Hygiene está financiando licencias de iReady para todos los alumnos!

Hygiene PTO también financia:

• Un presupuesto de 400 dólares para material escolar por cada profesor
• Asambleas
• Servicio de autobús para todas las excursiones escolares
• Tecnología para nuestro colegio y nuestras aulas
• Eventos patrocinados por la Asociación de Padres y Profesores (PTO) que son gratuitos para los alumnos, las familias y la comunidad:
  • Jogatón
  • Fiesta de otoño/Feria
  • STEAM Feria
  • Concurso de ortografía
  • Concurso de talentos
  • Hawk Air

Gracias por vuestro apoyo a nuestra carrera benéfica «Jogathon Fun Run»: ¡gracias a la generosidad de nuestras familias y de la comunidad, podemos seguir ofreciendo a nuestros alumnos oportunidades educativas y sociales increíbles! Además, estamos buscando voluntarios para ese día.

Si te interesa participar, inscríbete aquí:

¡Aquí tienes el folleto!

---

Seguro para el iPad

Esta cuota de seguro se añadirá para cada alumno que cumpla los requisitos, desde infantil hasta secundaria, a partir del 1 de agosto. Ten en cuenta que cualquier alumno que tenga un saldo pendiente de pago correspondiente al seguro del iPad del año anterior no podrá acogerse al seguro colectivo este año hasta que haya liquidado dicho saldo.

Más información sobre el Programa de seguro para el iPad de los alumnos de LTP

************************************************************************************

Jornada de revisión de la vista y la audición

El miércoles 18 de septiembre de 2024 se llevará a cabo un examen anual de visión y audición. Es posible que su hijo o hija figure en la lista de alumnos que se someterán a este examen. Por favor, anímeles a que traigan y se pongan las gafas ese día en el colegio. Si el examen indica que su hijo o hija necesita una evaluación más exhaustiva, se le notificará por correo. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la responsable de salud, Lisa Wilson.

Almuerzo gratuito y a precio reducido – Ahora se denomina «Formulario de prestaciones educativas»

Si cumples los requisitos, rellena el nuevo formulario de prestaciones educativas. ¡Si cumples los requisitos, este programa ofrece prestaciones a las familias! Haz clic en el enlace que aparece a continuación y rellena el formulario. Aunque el desayuno y la comida son gratuitos para todos los alumnos, este formulario te permite acceder a prestaciones adicionales, ¡pero debes rellenarlo SI CUMPLES LOS REQUISITOS!

Formulario de prestaciones educativas

************************************************************************************

¡¡El día de las fotos es el 11 de septiembre!!

Este curso escolar, Hygiene ha firmado un contrato con la empresa fotográfica Van Gogh. ¡Estamos muy ilusionados por colaborar con Van Gogh para inmortalizar los recuerdos de vuestros hijos en Hygiene!

¡¡¡TODOS LOS PEDIDOS SE REALIZAN POR INTERNET!!! ¡¡¡NO ENVÍES EL FORMULARIO DE PEDIDO A LA OFICINA!!!

Accede a:www.orders.vangoghco.com/prepay
Introduce el código de tu centro: 30039401

Todos los pedidos pagados por adelantado se entregarán en el colegio unas 5 semanas después del día de la sesión fotográfica. Cuando lleguen, cada alumno recibirá un calendario con información sobre cómo realizar un segundo pedido.

************************************************************************************

Reuniones públicas con el superintendente

Enlaces importantes y próximos eventos

Próximos eventos

11 de septiembre – Fotos de otoño

26 de septiembre – Maratón de footing

4 de octubre – Fiesta de otoño

8, 9 y 10 de octubre – Reuniones de padres y profesores

11 de octubre – No hay clase

14 de octubre – No hay clase

31 de octubre – Concurso de tallado de calabazas

6 de noviembre – Inicio tardío

13 de noviembre – Las notas ya están disponibles en línea

11 de noviembre – Concurso de ortografía 

Del 25 al 29 de noviembre No hay clase – Vacaciones de Acción de Gracias

Enlaces rápidos