¡Qué hay dentro del boletín informativo Hygiene Hawk de esta semana!

• AAA started this week for 2nd/ 3rd Grade and it was great!
• Jogathon Next Thursday!
• Código de conducta
• Ayuntamiento del superintendente
• ¿Qué se avecina?
• Club de los 100 kilómetros
• Inscripción para la reunión con los profesores

We are getting really excited for our Jogathon next week!

---

We are only one week out from our Jogathon! The Jogathon is Hygiene Elementary School’s ONLY fundraiser organized by the Parent Teacher Organization (PTO)!  The funds raised during the Jogathon make up our entire PTO budget for the year, and are used to support the students and staff of Hygiene Elementary. 

Estas donaciones tienen un GRAN impacto en nuestros alumnos: ¡el presupuesto de la PTO de Hygiene cubre artículos que su hijo utiliza o disfruta a diario! El año pasado, la PTO de Hygiene pudo pagar un nuevo sistema de sonido para el gimnasio, nuevas cortinas para el escenario y el Gaga Pit en nuestro patio de recreo. Este año, la PTO de Hygiene está financiando licencias de iReady para todos los alumnos.

Hygiene PTO también financia:

• Presupuesto de 400 dólares para material escolar por cada profesor.
• Asambleas
• Autobuses para todas las excursiones
• Tecnología para nuestra escuela y nuestras aulas
• Eventos patrocinados por la PTO que son gratuitos para los estudiantes, las familias y la comunidad:
  • Maratón
  • Fiesta de otoño/Carnaval
  • STEAM
  • Concurso de ortografía
  • Concurso de talentos
  • Hawk Air

Si estás interesado en participar, inscríbete aquí.

¡Aquí está el calendario para nuestros corredores!

9:30 – 9:50 Los alumnos de PK y Kinder corren con sus compañeros de 5.º grado.

10:00 – 10:20 1.º grado

10:30 – 10:50 2.º grado

11:00 – 11:25 3.º grado

11:35 – 12:00 4.º curso

12:10 – 12:35 5.º curso

Código de conducta

Aquí encontrará instrucciones para firmar el Código de Conducta en su portal para padres.

Directorio de Hygiene Elementary 2024-2025

El Directorio de Higiene se enviará pronto. Si aún desea ser incluido , envíe su información lo antes posible. El directorio se enviará a su dirección de correo electrónico como una hoja de cálculo de Google no compartible.

Tenga en cuenta los siguientes recordatorios y, a continuación, utilice el enlace o el código QR que aparece a continuación para enviar su información: 

• Se debe presentar un nuevo formulario cada año.
• Por favor, envíe un formulario por separado para cada estudiante. 
• Proporcione únicamente la información que desee compartir.
• Se requiere una firma digital para confirmar que todos los miembros de la familia mencionados conocen y aceptan que su información se comparta dentro de Hygiene Elementary  

Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Stephanie Hodgin en[email protected].

Enlace al formulario del directorio:  

https://forms.gle/mVfmZ3L1QQ8UMRXy6

Ocódigo QR:

Reuniones públicas con el superintendente

Enlaces importantes y próximos eventos

Inscripción para la reunión con los profesores

On September 23rd, all families will receive an email to sign up for Parent Teacher Conferences from the school. Slots fill up quickly so please sign up as soon as you can. Thank you!

Próximos eventos

23 de septiembre: inscripción para la reunión de padres y profesores.

26 de septiembre – Jog-A-Thon

4 de octubre – Festival de otoño

8, 9 y 10 de octubre – Reuniones entre padres y profesores

11 de octubre – No hay clases

14 de octubre – No hay clases

31 de octubre – Concurso de tallado de calabazas

6 de noviembre – Inicio tardío

13 de noviembre – Las boletas de calificaciones están disponibles en línea.

11 de noviembre – Concurso de ortografía 

25-29 de noviembre No hay clases: vacaciones de Acción de Gracias

Enlaces rápidos