¡¡¡¡A VOLAR, HAWKS DE LA HIGIENE!!!!

¡Tres escuelas del SVVSD ganan el premio al progreso en lectura!

Tres primaria de St. Vrain Valley han sido recientemente reconocidas por su progreso en lectura con el premio nacional i-Ready Stretch Growth.

Las tres escuelas son Hygiene Elementary, Longmont Estates Elementary Lyons Elementary. En total, 13 escuelas de Colorado y 171 escuelas de todo el país recibieron el premio este año.

El programa i-Ready está diseñado para apoyar el aprendizaje personalizado de los alumnos de primaria y secundaria, centrándose en las artes del lenguaje y las matemáticas. El «crecimiento ampliado» destaca el progreso necesario para que un alumno alcance el nivel de competencia correspondiente a su curso.

Para poder optar al premio, al menos el 55 % de los alumnos de un centro educativo deben alcanzar el nivel de crecimiento exigido en lectura. Además, el centro debe tener matriculados al menos 200 alumnos.

Una nota especial del director

Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a nuestra Asociación de Padres y Profesores, a la comunidad, a los profesores, al personal y a los alumnos por su excepcional esfuerzo y compromiso con el rendimiento académico. ¡Estoy increíblemente orgulloso!

¡Qué hay dentro de Hawk News esta semana!

• Bienvenido de nuevo
• Fotos de la semana
• Enlaces importantes
• Información sobre el transporte en autobús para el año escolar 2023-24
• La cuenta de almuerzo de su estudiante y las solicitudes para almuerzo gratuito o a precio reducido
• Club de los 100 kilómetros: ¡inscripciones abiertas!
• Ropa con espíritu higiénico 
• Listas de material escolar para el curso 2023-24
• Se buscan auxiliares docentes
• Próximos eventos
• Enlaces rápidos

¡¡¡Bienvenido de nuevo!!!

Estimada comunidad dedicada a la higiene:

¡Bienvenidos de nuevo y bienvenidos, alumnos de jardín de infancia! Esperamos que esta carta les encuentre bien y listos para un nuevo y emocionante año escolar. Al embarcarnos juntos en este viaje, queremos expresar nuestro más cordial saludo a todos nuestros alumnos, padres, profesores y personal que conforman la vibrante y dinámica comunidad de Hygiene. Este es mi duodécimo año como director de Hygiene y me siento verdaderamente honrado de servir a esta comunidad.

Confiamos en que hayan disfrutado de un verano lleno de relajación, exploración y rejuvenecimiento. A medida que entramos en la temporada otoñal, estamos deseando verles a todos volver con entusiasmo y un compromiso renovado para mantener un entorno de aprendizaje saludable y positivo.

¡A por un gran año escolar!

El comienzo de un nuevo año escolar es un momento de nuevos comienzos y nuevas oportunidades. Animamos a todos los estudiantes a afrontar este año con una mentalidad positiva, abiertos al aprendizaje, al crecimiento y a aceptar los retos que se les presenten. Nuestros dedicados profesores y personal están aquí para apoyarles y guiarles en su trayectoria educativa.

Recordatorio sobre las botellas de agua:

Mantenerse hidratado es esencial para conservar una buena salud y la concentración durante la jornada escolar. Recordamos amablemente a todos los alumnos que traigan sus botellas de agua reutilizables al colegio todos los días. Hay fuentes de agua repartidas por todo el campus, que proporcionan acceso a agua limpia y refrescante. Asegurémonos de cuidarnos a todos bebiendo suficiente agua a lo largo del día.

Política de asistencia higiénica:

Como parte de nuestro compromiso de fomentar una comunidad educativa sólida, nos gustaría reiterar la importancia de la asistencia regular. Nuestro manual del estudiante describe la política de asistencia, diseñada para garantizar que cada estudiante reciba la mejor educación posible. Asistir a clase de forma regular no solo favorece su progreso académico, sino que también mejora su participación en los debates en clase, las actividades en grupo y los eventos extracurriculares.

Entendemos que en ocasiones pueden surgir circunstancias imprevistas. Si su hijo no puede asistir a la escuela por enfermedad u otras razones válidas, solicitamos a los padres o tutores que lo notifiquen a la oficina de la escuela lo antes posible. Al trabajar juntos para mantener una comunicación abierta, podemos ayudar a los alumnos a seguir el ritmo y aprovechar al máximo su educación.

Esta es nuestra política para las siguientes ausencias:

3 ausencias totales: una llamada telefónica de la oficina de la escuela y del consejero.

6 ausencias totales: la escuela enviará una carta a casa.

10 ausencias totales: se debe presentar documentación escrita del médico.

12 ausencias totales: derivación a un defensor de la asistencia.

Esperamos con ilusión un año lleno de logros académicos, crecimiento personal y recuerdos inolvidables. Al reencontrarnos con caras conocidas y dar la bienvenida a otras nuevas, recordemos los valores que definen a nuestra comunidad de Hygiene: respeto, responsabilidad y resiliencia.

Si tiene alguna pregunta, inquietud o idea que compartir, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estamos aquí para escucharle y colaborar con usted para garantizar que este año escolar sea exitoso y enriquecedor.

¡Te deseo lo mejor para el año que viene!

Renée Collier

Director – Hygiene Elementary

Fotos de la semana

¡Feliz primer día de clases!

¡La hora del almuerzo es divertida!

¡¡¡NOCHE DE VUELTA AL COLEGIO!!!

¡¡¡Miércoles, 23 de agosto!!! De 5:30 a 6:30 (¡Las puertas se abren a las 5:25!)

Te reunirás con tus profesores para recibir información muy importante:

Plan de estudios - Minutos lectivos

Las pruebas de inicio de año y su importancia

Horario diario

Expectativas de comportamiento

Expectativas respecto a los deberes diarios

Reconocer los cumpleaños a través de la alfabetización

Información de contacto: correo electrónico y horarios del plan.

Voluntarios y diversas tareas para ayudar a lo largo del año frente a voluntarios diarios.

• Habrá información adicional disponible:
  • Tarifas por materiales/tarifas por iPad: se pagan en RevTrak.
  • Servicios de nutrición (¡Habrá un representante presente!)
  • Exploración (¡El representante estará presente!)
  • ¡Cualquier otra pregunta que puedas tener!

Enlaces importantes:

Consulte los siguientes enlaces importantes para padres:

• Protocolos de respuesta estándar – Enlace a: Protocolos de respuesta estándar
• Manual del estudiantek – Enlace a: Manual del estudiante
• Código de conducta – Cómo firmar electrónicamente – Esforzándonos por lograr una participación parental del 100 % –
• Enlace a: Código de conducta

Transporte para el año escolar 2023-24

Recordatorio: Inscríbase en los servicios de transporte escolar para el año académico 2023-2024.

Nuestro Departamento de Transporte se está preparando para este año escolar. Si está interesado en que su hijo viaje en autobús durante el año escolar 2023-2024, solicite los servicios de transporte lo antes posible. El Departamento de Transporte hace todo lo posible para dar cabida al mayor número posible de pasajeros que cumplan los requisitos.

Haga clic aquí: TRANSPORTE para acceder al enlace y registrar a su estudiante para el autobús.

¡La cuenta de almuerzo de su estudiante e información sobre almuerzos gratuitos y a precio reducido!

• SVVSD ha optado por el programa Healthy School Meals For All (Comidas escolares saludables para todos). Esto significa que los estudiantes tienen acceso a 1 desayuno gratuito (si su escuela lo sirve) y 1 almuerzo gratuito todos los días.Las opciones a la carta, como papas fritas y segundas raciones, deberán pagarse a través de la cuenta de comida del estudiante. 
• ¡MySchool Bucks ha desaparecido! Los pagos a las cuentas de los estudiantes ahora se realizan a través deRevtrak. Adjuntamos algunos materiales útiles para ayudarle a configurar y añadir dinero a sus cuentas de Servicios de Nutrición. RevTrak ya está en funcionamiento y los padres pueden empezar a añadir fondos a las cuentas ahora mismo. Los padres también pueden añadir dinero a las cuentas de los estudiantes enviando efectivo o cheques a la cafetería.
• Los enlaces a las solicitudes para obtener comidas gratuitas o a precio reducido y para realizar pagos en línea se han actualizado en el sitio web del distrito y de los Servicios de Nutrición.
• Animamos a las familias a que rellenen la solicitud gratuita y reducida para que puedan optar a exenciones de tasas y ayudar al distrito a obtener más financiación federal.
• ¡Por favor, consulte estos enlaces importantes!

Solicitud gratuita y con descuento

Pagos en línea

Club de los 100 kilómetros

¡El Club de las 100 millas comienza el martes 5 de septiembre a las 8:25 a. m.!

El Club de las 100 millas se reunirá los martes y jueves a partir del 5 de septiembre.

Después de las vacaciones, el Club de las 100 Millas se reunirá SOLO los martes debido al clima. ¡Les informaremos cuando volvamos a reunirnos los martes y jueves en primavera!

Haga clic AQUÍ para registrarse en el Club de los 100 Millas.

https://stvrain.revtrak.net/WS-Redirect/?wsresource=eventDetail.html%3fid%3d1393564

Ropa con espíritu higiénico

¡Haga clic en este enlace para realizar su pedido en línea! 

Listas de material escolar – Año escolar 2023-24

Siga este enlace para acceder alas listas actualizadasde material escolar para preescolar, primaria y secundaria para el curso 2023-2024. Encontrará copias en inglés y español.

¡SE BUSCA! ¡PARA-PROFESIONAL EN KINDER!

Marque una diferencia significativa en la vida de los estudiantes. Conviértase en asistente educativo en Hygiene Elementary , donde desempeñará un papel fundamental ayudando a los estudiantes en nuestras aulas de jardín de infancia. Nuestros asistentes educativos disfrutan trabajando en un ambiente positivo, rodeados de un grupo de profesionales apasionados y comprometidos que trabajan para apoyar el éxito de los estudiantes. No se requiere experiencia. Las escuelas de St. Vrain Valley proporcionan a los miembros del personal la formación necesaria para desempeñar funciones de asistente educativo y les compensan por las horas de formación. Si está interesado en unirse a uno de los equipos de profesionales más eficaces y solidarios del país, póngase en contacto con nuestro Departamento de Recursos Humanos en[email protected].

Próximos eventos

• 21 de agosto: primer día de preescolar 
• 23 de agosto – Noche de regreso a clases – 5:30

Enlaces rápidos